rend le dialogue "humain -> chien" concret et clair.